Irán: el error estratégico de Occidente

Por: Norberto Hernández Bautista

Raiders on the storm

Into this house we're born

Into this world we're thrown

Like a dog without a bone

An actor out on loan

—Calmado, mi rocinante. Seguro estás quemando las patitas al diablo.

—Siente la vibra, Melitón. Déjate llevar, vive la psicodelia, baila con ella. Así, así, sin despegar los pies.

—Mi rocin, se me hace que te pasaste de ingredientes. Ese rollo ni Juan Sabines.

—¿Eso qué, Meli? Para cantar, para escribir o para olvidar, a veces hay que recurrir al hierbero.

—Sí, lo sé. Octavio Paz, Carlos Fuentes y José Agustín fumaban mota. Quién sabe si para escribir, pero mariguanos sí eran. Mira, es el carro rojo de doña Cláusula; ayer me dijo que le dolía la espalda.

Girl, you gotta love your man

Take him by the hand…

—Ahora, ¿quién oye esa música? No me diga nada don Melitón. No voy a hacer nada, me duele todo. Lo único que puedo es mandar, echar chisme o hablar de política, que es lo mismo… aunque menos sabroso que con mis vecinas. Tengo una que parece gárgola: todo el día parada en su ventana. Se sabe santo y seña de todos.

—Una pollita, Cláusula —dice el caballo entre murmullos.

—Ah, eres tú el de la música. Ayer estabas con “ando bien pedo, bien loco, cantándole al recuerdo mis penas…”, y hoy sales con mucho inglés. Hueles a puro tonayita ¡y quieres un jerez!

—Psssst —suspira el caballo.

—Estás pa’ mandarte a la guerra, allá con los de Irán. En una de esas eres corresponsal de guerra de Tlalnerock. “Caballo News, reportando los misilazos”. ¿Cómo ve eso, don Meli? “El Trumpas” mató al papa de los iranís. Se pasó. Echaron una bomba en una primaria de niñas; murieron como cien inocentes. Y luego sale “el Pelos de Elote”, con su gorra blanca, a decir cuanta cosa se le ocurre. No convence ni a Melania con su película chafa.

—Ni enferma te callas, mi Cláusula. Pero tienes razón: el líder religioso, el ayatolá Ali Jamenei, funcionaba como una figura equivalente al papa dentro del sistema iraní. En Irán el líder supremo concentra la autoridad política, militar y religiosa del país. Para los católicos el papa es el máximo referente espiritual; para muchos iranís, el ayatolá cumple una función parecida dentro de la república islámica. El problema es que, al matarlo lo convirtieron en mártir.

—Pero luego luego pusieron a otro —responde Cláusula.

—Exacto. El sistema iraní está diseñado para sobrevivir a eso. Hay una estructura política, religiosa y militar que garantiza continuidad. En cuanto a la guerra Irán está respondiendo con ataques de misiles contra territorio israelí. Pero esta guerra no se decide solo con misiles. Se va a decidir con diplomacia. Irán puede resistir porque no está solo y porque controla una de las llaves del petróleo del mundo: el estrecho de Ormuz. Si insiste en cerrarlo, media economía global se tambalea.

—O sea que la bronca no es solo entre Irán e Israel.

—Exacto. Es una disputa por el poder mundial. Estados Unidos quiere mantener el control del tablero en Medio Oriente; Irán quiere demostrar que puede combatir y convertirse en un actor regional. Si Irán resiste, no solo cambia la guerra, cambia el equilibrio del mundo.

—al final, los pueblos siguen poniendo los muertos. Remata Cláusula

—Alguna otra consulta? —reacciona el caballo.

—Cláusula se pone seria: no te metas, estamos hablando dos expertos. ¡Jajaja… arroz!

Gotta love your man…

El caballo volvió a subir el volumen.

—¿Ves, Melitón? —dijo—. El mundo ardiendo… y nosotros aquí, bailando bajo la tormenta.